Saturday, June 1, 2019

Easy German !

Dogs | Super Easy German


Kafka wedelt mit dem Schwanz

Drehen mit hunden ist Schwerig - filiming with dogs is hard

Flecken - spots

Rute = tail

Oliver bellt = Oliver barks

Stöckchen - steak

streicheln - to pet

Einkaufskorb - shopping basket

Sie gehen zur Kase

Geniessen Sie Ihren Aufenthalt bei uns - anjoy the stay with us.

Benötigen Sie etwas  - Do you need anything?

Und aus diesen Begegnungen habe ich einige Tips (encounters)

Ich selber bin nicht kalt

Diese Verwechslung klingt im Deutschen (mistake)

sowohl der Auslöser, als auch der Empfänger von Langweile sein (the causer)

die immer auf ein feminines Wort schließen lassen. - that always indicates feminnin

Die Entfernung - distance

Die Agentur - The Agency

Der Lieferant - the supplier

Der Mandant - the client

Der Tepich - the carpet

Der Pfirsich - the peach

Die Butter - the butter

Der Norden, Der April,

Das Eigentum - the property

Das Komma - the comma


Shops you see in Germany | Super Easy German 

Geld abheben

wo man sich medizinisch behandeln lässt

Hier stehen wir vor einer Klamottengeschfät - We are standing here in fornt of a clothing shop

Jetzt ist sie teurer geworden.

Fladenbrot - flat bread

Schreibwaren - צורכי משרד

Januzs behauptet, ich wär hier noch nie drin gewesen - Janusz says I've never been inside.

das stimmt aber gar nicht

Das hier ist eine Eisdiele

aber auch Fahrradzubehör - bikes accessories

Janusz steht staunend vor dem Schaufenster

Hier könnt ihr eure lästigen Körperhaare entfernen lassen (annoying,entfernen)

und zwar ganz ohne Termine - and without even booking an appointment

Enweder kaufst du dir teure Hipstermöbel, oder du baust sie dir selber.

gibt es Verkleidungen aller Art

weil sie auch spät noch aufhaben

aber zusätzlich - but, in addition

Janusz braucht dringend einen neuen Haarschnitt.

Wink doch mal Janusz!

What’s your daily routine? | Super Easy German


Wenn ich aufstehe, strecke ich mich - When I wake up, I stetch

Ich ziehe meine Hausschuhe an - I put my slippers on

stelle ich mich unter die Dusche

Den Rechner anschalten und arbeiten

Was machst du jeden Abend kurz vor dem Einschlafen ?

Das Licht aus - turn the light off.

Mir fällt dazu ein - What comes to my mind, ..

Ich gucke mir die Nachrichten an - I watch the news

Ich denke daran, was ich am Tag gemacht habe

//TODO - מה אני עושה דבר ראשון בבוקר ודבר ראשון בערב ומה אני עושה כל יום שאני לא אוהבת לעשות

Directions in German | Super Easy German


Ich komme gerade von zu Hause

Ich besichtige eine Wohnung - I am viewing an apartement

und gucke mir das zweite Halbfinalspiel an (1:15)

und setzen uns da ein bisschen ans Ufer und chillen (ads Ufer = shoreline, קו חוף)

irgendein Essen finden - find some food (1:25)

Ihr könnt eure eigene Stimme aufnehmen - You can record your own voice

Klickt mal darauf und dann könnt ihr noch mehr Deutsch damit lernen.

Easy German Grammar - Prepositions: in, an, auf, unter, über, vor..


Das hängt davon ab ob ... - it depends on

oder ob er auf den Tisch hingelegt wird.(to put down/ to lay down)

Justyna lehnt an der (Säule) (1:46) (pillar)

Der Korb schwebt über dem Mülleimer (basket,hover)

Justyna versteckt sich hinter der Pflanzer

Justyna setht neben dem Brunnen (der Brunnen = fountain/well)

Was man sich leicht merken kann ist, - what can easily be noted

So sehr, dass Janusz euch ganz doll winkt - (good, great, satisfactory)


German Cases: Dative


Das wäre der Dativ zu diesen drei Formen

Ja, das ist glaube ich alles, was ich zum Dativ zu sagen habe. - this is all I have to say about Dative.

Obdachlosen 'ne Bierflasche umgefallen (homless, umfallen - to fall, למעוד) (2:41

Ich würde einem  Mädchen aus meiner Schule am Wenigsten glauben.

Wem ähnelst du am meisten? (5:26) (resemble/דומה)

Auch von der Art und Weise.

Uuh, da bin ich jetzt überfordet mit dieser Frage - (Overwhelmed)

da würde mir jetzt so konkret niemand einfallen

Ist wahrscheinlich Ansichtssache. - it is probably a matter of opinion.

Auf einen anderen Menschen bezogen? (6:08)


















Verben mit Präposition - פעלים ומילות היחס שבאות איתם

teilnehmen an - (Akk) להשתתף - Nimmst du an Wettkämpfen?

enden auf - Worte die auf 'ei' enden sind immer feminin

folgen auf - dann folgt uns unbedingt auch auf Instagram

lehnen an - Justyna lehnt an der Säule - Justyna is leaning on the pillar

beziehen auf - Auf einen anderen Menschen bezogen?

Wem schenke ich meine gesamte Aufmerksamkeit? (6:09)

//more to come:)


Monday, April 8, 2019

ביטויים , phrases and expressions

auf eigene gefahr - at your own risk, באחריותך

hätte ich das bloß anders gemacht - I would have just done it differently (bloß = mare, only, just)

ab und zu - פה ושם

laut + Dative Noun (z.b laut Medien) - according to (accrording to the media), על פי

so gut wie - almost

voneinander weg - away from each other, במרחק זה מזה

Schritt für Schritt = step by step, צעד צעד

Auf einmal = at once, בבת אחת

mit 16 Jahren - בגיל 16

das Wetter schlägt um - מזג האויר משתנה, the weather is changing

immer wieder -  again and again, repeatedly

gerade mal - just, only ,"Ich habe gerade mal fünf Euro"

Einerseits ... und auf der anderen Seite ... - on one side .... and on the other side ....

von Anfang an - מההתחלה והלאה, from the beggining

erst kürzlich - recently, לאחרונה

Er ist der Überzeugung dass ... - he is convinced that ..., הוא משוכנע ש...

Er ist der Ansicht, dass -  he thinks that .., is

Er ist der Meinung - he thinks that ...

seit jeher - since ever, always, מאז ומתמיד

Das halte ich für (wichtig)- I consider it (important).., i think it ...

Er ist in der Lage - he is capable , he is able, יש לו את היכולת

Ich habe es eilig - אני ממהרת, i'm in a hurry

mit Absicht - בכוונה, on purpose

Ganz meinerseite - same here, גם לך, (said as a return to greetings)

Gern geschehen - you are welcome, it is a pleasure, my pleasure, לעונג הוא לי

als Erstes - firstly, דבר ראשון, Wenn ich morgens aufstehe schuae ich als Erstes  aufs Handy.

kurz vor dem - רגע לפני, just before - Was machst du jeden Abend kurz vor dem Einschlafen ?

Und so weiter - and so on, וכולי

Voll öde  - completely boring, שיעמום מוחלט

Die Flinte ins Korn werfen - לוותר, to give up, "מילולית "לזרוק את האקדח לשדה

Was hältst du davon (dass/wenn) - what do you thing about ... מה דעתך על הרעיון... (was halten Sie davon, ein Auto zu mieten nach Berlin fahren)

Sport treiben - to do sport, לעשות ספורט



















Sunday, March 17, 2019

מילים דומות , all similar words

1א. leben - to live
1ב. lieben - to love

2.א Gesicht - פנים
2.ב Geschichte - היסטוריה\סיפור
2.ג Gerichte - (מנת אוכל \ משפט (בבית משפט

3.א Froh - glad
3. ב Früh - early
3. ג Freue mich - Im happy

4.א weiter - to continue (further) - ich will weiter studieren - I want to continue studing.
4.ב wieder - again (wiederholen - to repeat)
4.ג weit - far - "Es ist zu weit"  - it is too far

5.א zumachen - to close, לסגור
5.ב aufmachen - to open, לפתוח
5.ג abmachen - agree, להסכים
5.ד mitmachen - participate, להשתתף

6.א suchen - to search, לחפש
6.ב versuchen - to try, לנסות
6.ג besuchen - to visit, לבקר

7.א breit = רוחב,
7.ב bereits = כבר , already
7.ג bereiten = להתכונן, to prepare
7.ד berichten = to report, to tell - לדווח, לומר, לטעון

8. א. der Fehler  = the error/ השגיאה
8. ב  der Fall = the case, המקרה
8. ג  das Fell = the fur, הפרווה
8. ד der Fels = the rock, הסלע

9. א. Ferien = חופשה
9. ב. Feier = חגיגה, feast

10. א. Ich hasse - אני שונאת
10. ב. Ich heiße - (קוראים לי (דפנה
10  ג. Es ist heiß - זה חם

11. Freunde - חברים
11. Feinde - אויבים

12. Ziel - מטרה
12. Zelt - אוהל
12. Zettel - פתק

13 א Staub - dust, אבק
13 ב Stau - Traffic Jam, פקק תנועה